令和元年度卒業式および令和2年度入学式の中止について Cancellation of Graduation Ceremony and Entrance Ceremony

【重要なお知らせ】 

令和元年度卒業式および令和2年度入学式の中止について

新型コロナウイルス感染症は、国内においても感染者が増加拡大しており、状況は日々変化しています。学校法人昌平黌では、2月25日付で「新型コロナウイルス感染症対策本部」を設置し、学内外の情報収集と、本法人としての方針や対応の協議を重ねてきました。

東日本国際大学およびいわき短期大学は、令和元年度卒業式および令和2年度入学式の開催について慎重に協議した結果、感染の広がり、 会場の状況等、学生及び教職員等の健康・安全面を考慮するとともに、感染拡大の防止という観点から開催を中止することとしました。

卒業式および入学式は、学生とそのご家族にとって、また教職員にとっても大変重要な行事であり、極めて難しい判断となりましたが、今回、学生の健康と安全の確保、そして感染拡大を防ぐ社会的責任を重んじ、中止という苦渋の決定をいたしました。                                                                  何とぞ、ご理解賜りますよう、お願い申し上げます。

なお、学位記授与の方法など、関連する詳細情報については、あらためて本学ウェブサイトや学生向け「一斉メール」などでご連絡しますので、あわせてご確認下さいますよう、お願い申し上げます。

令和2年2月28日

                                                                                                     東日本国際大学   学長  吉村作治                                                                                                     (新型コロナウイルス感染症対策本部長)

いわき短期大学   学長 田久昌次郎

 

Important Notice

Cancellation of Graduation Ceremony and Entrance Ceremony

The Coronavirus infection spread out in Japan, and the situation is always changing.  Educational Foundation, Shoheikou established  the Coronavirus Response Headquarter on February 25th and the members gathered the information and continued to discuss the policy and issues in the Headquarter.

Higashi Nippon International University and Iwaki Junior College determined to cancel the graduation ceremony this school year and the entrance ceremony in next school year, considering the students’, their family’s, faculty and staff’s health a top priority.

We understand that graduation ceremony and entrance ceremony are important for students, their family, and also faculty and staff here.  Although it was a difficult decision, we determined the cancellation because we would like to secure their health from coronavirus and have responsibility to prevent coronavirus from spreading as one of the educational Institutions.  We would like to ask for your kind understanding and cooperation.

We will also let gradutes know the further information about deploma in e-mail or in this website, so we would like graduates and students to confirm this website.

Best Regrads,

                                    Sakuji Yoshimura, the president of Higashi Nippon International University,                                    the chairperson of Coronavirus Response Headquarter

Shojiro Takyu, the president of Iwaki Junior College