福島中欧オペラいわき公演レセプションが7月20日、いわき市内で行われ、オペラ団らの通訳として本学留学生の朴相俊さん（経済経営学部3年、韓国出身）、テッテッティリチョさん（経済経営学部2年、ミャンマー出身）、アイリスさん（経済経営学部1年、タイ出身）が活躍しました。

同レセプションは、福島中欧オペラ公演実行委員会（代表：安藤勝夫東日本国際大学名誉教授）が主催する「福島復興支援・中欧オペラフェスティバル2018」のいわき公演を記念して行われたものです。

留学生たちは、元法務大臣の岩城光英氏やいわき市の清水敏男市長など、さまざまな来賓が登壇する席で、出席者の皆さんとヨーロッパから来日したオペラ団員たちとのコミュニケーションを支える形で通訳の大任を果たしました。

出席した留学生は「英語があまり得意ではない方もいて少し戸惑うこともありましたが、丁寧にコミュニケーションを取ることで理解し合うことができて、とてもいい経験になりました」と肩をなでおろしていました。

いわき公演の実行委員長を務める東日本国際大学の吉村作治学長

いわき市長とも堂々と対話

　

最後には打ち解けた様子で記念撮影