本学留学生3名が2月14日から16日まで、インバウンド（外国人の訪日旅行）の先進地である広島市を視察で訪れました。留学生3名は、本学がいわき市より委託を受けた「大学等と地域の連携した『まち・ひと・しごと』創生推進事業」の中で、「いわき市のインバウンド情報発信の効果的展開に関する調査研究」を行っている情報発信チーム（Global　Network+）のメンバーです。

広島では、観光案内所や路面電車など、外国人観光客の視点から、様々な体験を行いました。原爆ドームや平和記念資料館を見学し、「おりづるタワー」では平和を祈りながら折り鶴を作成。また、宮島では厳島神社を見学し、もみじ饅頭作りを体験しました。各所に多数の外国人観光客が訪れていたことが印象的でした。

なお「いわき地域復興センター　Global　Network+」http://report.revive-iwaki.net/

ならびにfacebookの　Global Network Plus(グローバル　ネットワーク　プラス）(日本語訳付）では、留学生がいわきの情報を母国語で発信中です。ぜひご覧下さい。

2月12日に開催された「第8回いわきサンシャインマラソン2017」で、本学の集中講義・スポーツボランティア履修生および柔道部員の総勢55名がボランティア活動を行いました。

今回のサンシャインマラソンは全国から9313人のランナーが出場する大盛況。本学の学生の役目は、ランナーの手荷物管理ですが、1万人近い人たちの手荷物ですから、かなりの大忙しです。

学生たちは「とても責任の大きさを感じる活動です」と若干緊張気味。それでも、ランナーたちに「お疲れさまです！　がんばってください！」と力いっぱいエールを送っていました。

本学は今後も地域を盛り上げるために積極的にボランティア活動を行ってまいります。

経済経営学部4年生の卒業研究発表会が2月6日（月）、本学1号館で行われました。ここでは、2、3の両日に行われた発表会で優秀と認められた学生５人が登壇しました。

発表者とテーマは以下の通りです。

発表終了後、福迫副学長からは「緊張はしていた様子でしたが、明快に説明・報告ができていました。社会に出た後で、必ず必要になる力です。例年にないくらいに良い発表でした」と講評がありました。表彰者発表で「最優秀賞は城戸和也さん」と名前が呼ばれると、「おおーっ！」と歓声と拍手が湧き起こりました。

4年生は来月、卒業式を迎えます。有終の美を飾ることができた発表者の皆さんはとてもすがすがしい笑顔でした。

８月と１１月に実施された「ふくしまに来て、見て、感じるスタディツアー」の発表会が１２月４日、東京のＴＫＰガーデンシティＰＲＥＭＩＵＭ神保町で開催され、本学から１３名の学生が出席しました。留学生のメンバーは、残念ながら日本語検定があり参加できませんでしたが、ＳＮＳを通じてそれぞれ報告をしていました。

いわきエリアＤコースの発表では、首都圏の学生リーダーを中心にスタディツアーの報告と持続可能な情報発信の提案について各班から発表されました。いずれも認知度の高いスパリゾートハワイアンズを軸に提案がまとめられました。

Ｅコースに参加した健康福祉学部１年の鈴木絢子さんが県内学生代表でツアーの感想を、同じく１年の沼田和真さんがシンいわきの活動報告をしました。

復興庁統括官の小糸正樹氏から「若い目線で分析・検討され、復興政策に取り組んでおりすぐにでも取り入れられそうなアイディアもありました。学生同士のネットワークも大切にして新しい友情と、取り組みにつながっていくことを願います。これからも若い力を貸していただきたい」と講評をいただきました。

他グループのまとめ方や発表も大変勉強になり、情報発信のアイディアもたくさんあり、地元の私たちがもっと頑張ろうと気持ちをひとつにした発表会となりました。

※活動の模様を学生たちがＳＮＳで発信しています。＃シンいわき　で検索！

ふくしま復興へ、若く新しい力がどんどん結集しています。

11月11日（金）から13日（日）にかけて第2回「ふくしまに来て、見て、感じるスタディツアー」（主催・福島県）が行われました。本学からは、1回目（8月）に参加した学生3名、新たに参加する学生3名に教員を加えた総勢7名が参加しました。うち1名は韓国からの留学生です。

今回は、相双地区を中心に、浪江町、相馬市などの東日本大震災の被害が今でも色濃く残る地域を巡りました。これには、県内の学生だけでなく、首都圏からも多数の学生が参加しており、地域の垣根を越えた交流をすることが出来ました。このツアーを通じて、学生それぞれが掛け替えのない経験と友情を育むことが出来たのではないでしょうか。

参加した学生が「今まで行ったことのない地域に足を踏み入れ、新しいふくしまを知ることができたし、もっともっと福島について発信していきたいと思いました！」と決意を語っていたことを頼もしく感じました。

更に今回のツアーをきっかけとして、健康福祉学部1年の男子学生が個人のブログを開設し、いわき市、福島県、東北地域の持続的な情報発信の取り組みを始め、観光による交流と持続的な情報発信を目的としたサークル「シンいわき」の活動がより明確なものとなりました。新たに結ばれた絆や行動が、これからのいわき地域の未来をつくっていくものと確信しています。

※本学の学生たちがtwitterやfacebookなどで参加の様子などを発信しています。「＃シンいわき」で検索ください。ぜひ「いいね！」や「シェア」をお願いします。

本学留学生による情報発信チーム（Global　Network+）10名が11月19日（土）、「いわき市のインバウンド情報発信の効果的展開に関する調査研究」のためのモニターツアーに参加してきました。インバウンドとは、海外からの観光客を受け入れる取り組みです。

今回は、いわき市遠野・湯本地区のインバウンド観光資源を留学生の視点から調査するというものでした。

女子学生は「きもの乃館丸三」で日本の着物を着せていただきました。とても、よくお似合いです。

漢字を書くの、むずかしーっ！ 男子学生は「金沢翔子美術館」で書道に挑戦しました。 

昼食は「とろろや半兵衛」で頂き、「遠野らぱん」では農業製品の工場を見学しました。

日本の秋は色がきれい!　龍神峽には見事に色づいた楓がありました。

湯本街中を散策し、足湯・手湯を体験したり、童謡館で地元の皆さんに歌や踊りを教えていただいたりしました。

これらの体験を活かし、いわき市のインバウンド観光振興のための提案、提言を考えるヒントにしていきたいと思います。

なお「いわき地域復興センター　Global　Network+」http://report.revive-iwaki.net/ならびにfacebookの　Global Network Plus(グローバル　ネットワーク　プラス）(日本語訳付）では、留学生がいわきの情報を母国語で発信中です。ぜひご覧下さい。

留学生を対象とした「社会人になるための準備講座」第2回は、前回に引き続き客員教授の桧垣真理子先生が講師を務めました。「社会人としてのスキルとマインド」が今回のテーマです。

前回の振り返りとして、受講者がお互いの身だしなみを確認し合うところからはじまり、髪の束ねる位置といった細かい部分までアドバイスを頂きました。

また、「社会人としてのスキル」は、言葉づかいの基本を学び、尊敬語・謙譲語・丁寧語の使い分けなど仕事をする上でも必要な部分を講義していただきました。

最後に、今回学んだ「みだしなみ」「あいさつ」「言葉づかい」について留学生達が実戦練習をし講義を終えました。

スキルやマインドといったことは、一朝一夕には身に付きませんが、こういったトレーニングを積み重ねることによって自然に行えるようになっていくものです。この講座を通して留学生のみなさんが一歩でも成長していけるようサポートしていきたいと思います。

2016年11月４日、いわき論語塾参加者の編著による「超訳『論語』集　知新」創刊号が発行されました。

「超訳『論語』集　知新」とは、これまでのブログにも掲載されている「いわき論語塾」の討論会の内容を書籍としてまとめたものです。

ここで言う討論会とは、学生の視点からみた『論語』の新たな解釈を創作し、それをもとに学生同士でディベートを行い、コミュニケーション能力を高めることを目的とした「いわき論語塾」の活動です。

学外から参加していただいた方々、また学内の先生方や職員・関係の皆さまのご協力・ご指導のもと、「いわき論語塾」のメンバーである学生が力を合わせて、「超訳『論語』集　知新」創刊号をつくりあげることができました。

「難しいと思っていた『論語』だけど、こんなに分かりやすいとは知らなかった」など、読んでくださった方々の評判も上々です。皆さま本当にありがとうございました。

これからも、いわき論語塾をよろしくお願い申し上げます。

 　　　　　　　　　　　　　　　　　「超訳『論語』集　知新」編集長

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　江井真美

9月5日（月）から9日（金）まで４泊５日の日程で行なわれた韓国での海外研修団が無事帰国し、29日解団式が行なわれました。

引率した山田紀浩教授から研修の報告があり、韓国の儒学研究の権威である成均館大学校の李基東教授から「現在の世界情勢をどう思うか」と聞かれたエピソードなどが披露されました。

参加した学生からは、「文化や歴史が違っても、感じることは同じ。言葉の壁を越えれば心を１つにできる」「儒教が生活の一部で、影響をうけている」など一人ひとり感想が述べられました。

吉村学長から「これを機に、日本と韓国のかけはしになってほしい」と挨拶の後、「儒学の大切さを肌で感じたことは大きな成果。」と緑川理事長から挨拶がありました。

本学GLOBAL NETWORK（情報発信チーム）のメンバーとして活躍しているミャンマー人学生（テッテッティリチョー・別科、エーエーティン・経済経営１年）の取材した内容が、９月１８日（日）、１９日（月）の２日間にわたり福島民友新聞１面に掲載されました。タイトルは「Visit Fukushima 外国人の目」。いわき市インバウンド観光情報発信として日頃から活躍している彼女達が、「外国人の目」からいわきの魅力や課題等について探っていく内容です。

【GLOBAL NETWORK（情報発信チーム）】

いわき市の観光インバウンド情報発信チーム。留学生20名（ミャンマー７名、中国７名、ネパール４名、韓国２名）が参加。本学ＨＰ「いわき復興センターGLOBAL NETWORK+」で母国語にていわき市の観光情報を発信している（http://report.revive-iwaki.net/）。８月からはいわき市の「まち・ひと・しごと創生推進事業」として採択された。Facebookにおいても「GLOBAL NETWORK　PLUS」で母国語（日本語訳付）にて情報を発信。